Magyarország német megszállását követően Pécsett is tovább szaporodtak a nemzetiszocializmust éltető propagandaanyagok, a Szálasi Ferenc felhívása a magyar nőkhöz címet viselő röplap is sokakhoz eljuthatott.[1] A nők közösséghordozó szerepét hangsúlyozó beszédmód[2] nem Szálasi "találmánya" volt, hiszen 1928-tól kezdve a Magyar Anyák Nemzeti Ünnepének[3] keretén belül Magyarország sokgyermekes anyáinak ezrei nyertek kitüntetést és pénzjutalmat. A kormányzat így kívánta növelni a nők gyermekvállalási hajlandóságát.
„MAGYAR NŐK,
akikből a magyar gyermek: a magyar jövő fakad!
Görnyedni akartok a hivatalokban az iroasztaloknál és a gyárakban a gépek mellett, amig elszáradt, meghajolt penészvirág lesz belőletek, akiket az egészséges férfi nem kíván, mert a leendő anyát nem látja bennetek!?
Mosolyogni akartok arra, akit nem szerettek és más gyermekeinek akarjátok szentelni az életeteket, mikor nektek is lehetnének gyermekeitek!?
Lábtörlője akartok lenni a zsidó főnöknek, aki női méltóságotokban megalázva a becsületeteket követeli tőletek!?
AKARJÁTOK INKÁBB, HOGY LEGYEN
belőletek mindég mosolyogni tudó, délceg járásu, felemelt fejü, tiszta tekintetü, tiszteletet és szerelmet ébresztő, egészséges testü és lelkü
nő!
a szerető férfi mellett élő, nem szolga, hanem az otthon koronázatlan királynője:
feleség!
a szerető férfi lelkének osztályosa:
házastárs!
a szerető férfi tetteinek meginditója mindég szeretettel irányítója:
muzsa!
a saját véretekből jött, kebleteken gyügyögő apró gyermek picinyke lelkét a lelketekkel fává növesztő gyermeke szeretetében áldott és szép
anya!
HA NŐK AKARTOK LENNI ÉS MUZSÁI A MAGYAR JÖVŐNEK
akkor:
járjatok házról-házra és hintsétek el mindenütt a magyar nemzeti szocialista gondolatot,
a gyáva férfiakban öntsetek bátorságot,
az elfáradtakba és kételkedőkbe új erőt és hitet,
minden férfitől, aki hozzátok jön, követeljétek meg, hogy legyen olyan férfi, mint
Szálasi,
aki értetek küzd, mert tudja, hogy bennetek van a magyar jövő!
MAGYAR NEMZETI ESZMÉNY SZOLGÁLATA
Sokszorosítsd és add tovább!”
[1] Baranya Megyei Múzeumok Igazgatósága Helytörténeti osztály IV. Á/p. 1939–44. doboz 76/64. 74.8
A kép forrása: http://suttogo.mozgalom.org/irodalom/irodalom.php?id=7
[2] A különböző diskurzusokról Nira Yuval-Davis: Nem és nemzet. Új Mandátum Kiadó, Budapest, 2005.
[3] Lényegéről, kereteiről Kovács Ákos: A kitalált hagyomány. Kalligram Kiadó, Pozsony, 2006. vagy Kovács Ákos: Vitéz méhek – A Szent István-napi Magyar Anyák Nemzeti Ünnepe = Magyar Narancs XVII. évf. 33. szám (http://vakbarat.magyarnarancs.hu/konyv/vitez_mehek_-_a_szent_istvan-napi_magyar_anyak_nemzeti_unnepe-64432)